Crowdin
Crowdin yra žiniatinklio turinio lokalizavimo valdymo sprendimas, kuris padeda įmonėms prisistatyti į naujas rinkas. Vartotojai gali nustatyti turinį, kurį jie reikia išversti į taikinį demografiniai pageidaujamą kalbą ir jie gali rinktis iš trijų vertimo strategijas. Pirma, jie gali naudoti Crowdin valdyti savo in-house vertimo personalą. Arba vartotojai gali panaudoti programinės įrangos minios įvesties funkciją savo interneto svetainėse ir paklausti savo lankytojų padėti jiems išversti jų turinį. Trečia, klientai gali naudotis Crowdin paslaugos teikėjo Marketplace samdyti profesionalius vertėjus ir correctors.
- Lokalizavimas ir vertimas valdymas
- Mašininis vertimas
- Kolektyvinių vertimas
- Terminologijos valdymas
- Vertimo Analytics
- Vertimo internete redaktorius
- Šaltinis-failų tvarkyklė
- Marketplace "samdyti profesionalius vertėjus
- Crowdin buvo naudojamas daugiau nei 64.000 interneto turinio vertimo projektams.
- Vartotojai gali rinktis iš aštuonių prenumeratos planus.
- Įmonė siūlo nemokamą bandomąją versiją.
- Crowdin vartotojo sąsaja yra nedraugiškas naujiems vartotojams.
- Dauguma markės prenumeratos planus nesiūlo duomenų importą ir eksportą.
- Šis internetinis titulą anketa kūrėjai nesiūlo mobiliojo versiją.
Šiuolaikinės ženklai, kurie nori pristatyti savo produktus ir paslaugas į naujas rinkas su svyravo kalbų ir dialektų, turi diegti turinio lokalizavimo technologijos, jų interneto svetainėse ar perduoti savo vertimo projektus į interneto agentūrų. Crowdin anketa daug funkcijų gali baigtis turinio vertimo galvos, bet jie taip pat gali sukrėsti žmonės. Laimei, Crowdin anketa kūrėjai siūlo nemokamus tyrimus ir "Skype" pagrindu paramą. Vartotojai, kurie bando Crowdin nemokamai ir tai patinka galite užsiregistruoti į vieną iš aštuonių galimų mėnesinių prenumeratų. Kiekvieno aukštesnio kainų taško, vartotojai gauna projekte talpos atnaujinimus. Interneto svetainių kūrėjai ir komandos, kurie yra patogiai funkcija turtingas programinės įrangos, kad reikia šiek tiek sąrankos metu turėtų išbandyti Crowdin.
Norėčiau rekomenduoti Crowdin. Tai debesis pagrįstas vertimas platforma, kuri leidžia lokalizacijos projektus turi būti valdoma realiame laike. Su Crowdin galite sekti vertimą ir redagavimą procesą jūsų projekto, įkelti string išteklių bet kokia forma rankiniu būdu arba per API, sukurti žodynai, skirti vertėjai ir redaktoriai, palikite komentarus ir aptarti klausimus tiesiogiai su specialistų ir pan.